《理发惊魂》
顾客手持卡卓刀冲进理发店,高声喝道:"给我剃个武士头!"理发师望着寒光凛冽的刀刃,战战兢兢地赔笑道:"这位大哥,您这宝刀...能不能先收起来?我瞧着它比我的剪子还锋利三分呢!"
(说明:1.将"看着"改为更具文学性的"望着";2.调整了段落间距;3.保持原文对话的戏剧张力,未作内容增减)
《理发惊魂》
顾客手持卡卓刀冲进理发店,高声喝道:"给我剃个武士头!"理发师望着寒光凛冽的刀刃,战战兢兢地赔笑道:"这位大哥,您这宝刀...能不能先收起来?我瞧着它比我的剪子还锋利三分呢!"
(说明:1.将"看着"改为更具文学性的"望着";2.调整了段落间距;3.保持原文对话的戏剧张力,未作内容增减)
最新评论